[歌詞]希望的色彩

累了嗎?
覺得力不從心嗎?
給心一點力量吧~ 正向的力量...


與大家分享這首歌~
歌詞翻得不好請見諒囉 :p

Color Esperanza (希望的色彩)
Singer: Diego Torres



Sé que hay en tus ojos con solo mirar　
從你眼中我知道
que estas cansado de andar y de andar　
你對許多經歷到的事
y caminar girando siempre en un lugar　
以及在同一個地方打轉正感到疲倦




Sé que las ventanas se pueden abrir　
我知道窗戶可被開啟
cambiar el aire depende de ti　
是否轉換想法這得取決於你
te ayudara vale la pena una vez más　
這會幫助你，再試一次是值得的

#---------------------------------------------------------
Saber que se puede, querer que se pueda　
知道這是可以的，想要這會發生
quitarse los miedos sacarlos afuera　
擺脫那些恐懼，把它們趕走
pintarse la cara color esperanza　
在我們的臉上塗滿希望的色彩
tentar al futuro con el corazón　
用我們的心去探索未來
-----------------------------------------------------------

Es mejor perderse que nunca embarcar　
失去總比從未擁有好
mejor tentarse a dejar de intentar　
不顧一切嘗試也比放棄好
aunque ya ves que no es tan fácil empezar　
雖然我們都知道要開始並不容易


Sé que lo imposible se puede lograr　
我知道再怎麼不可能你也可以做到
que la tristeza algún día se irá　
那悲傷總有一天將會離去
y así será la vida cambia y cambiará　
就像這樣，人生會不斷的一直改變
Sentirás que el alma vuela　
你將會感覺到你的靈魂在飛翔
por cantar una vez más　
為了能再歌唱一次

#----------------------------------------- x2

Vale más poder brillar
讓自己發光發亮
Que solo buscar ver el sol
比追逐太陽更有價值